Prevod od "velmi milé" do Srpski


Kako koristiti "velmi milé" u rečenicama:

To je od vás velmi milé.
To je jako lepo s tvoje strane.
To je od tebe velmi milé.
То је баш лепо од тебе.
Je to od vás velmi milé.
VRLO LEPO OD TEBE, S OBZIROM NA OKOLNOSTI.
Je to od tebe velmi milé, že provádíš naši novou spolužačku po škole.
Oh, tako lepo od tebe što vodiš novu ucenicu okolo.
Včera to bylo velmi milé, jak si pomohl Erniemu.
Znaš, bilo je baš slatko što si pomogao Erniju juèer.
Je velmi milé, co pro mě děláte.
Веома си љубазан што радиш ово за мене.
A je od tebe velmi milé, že jsi naléhal.
Veoma lepo od tebe što si insistirao, boo.
To je velmi milé, ale zaplatím.
Hvala ti, ali insistiram da platim.
Je to od tebe velmi milé.
Ovo je baš lepo od tebe.
To je od vám velmi milé, ale pojďme si promluvit o vaši nové ledničce.
To je zbilja ljepo od vas ali dl li bi mogli poprièati o vašem novom hladnjaku.
Podívej, zdáš se být velmi milé prasátko, takže já ti řeknu co.
Gledaj, èiniš se vrlo dragom svinjom. Gle, da se dogovorimo.
Oh, to je od Vás velmi milé.
O, pa, to je jako lijepo od vas.
To je velmi milé, ale opravdu to nemusíš dělat.
To je jako ljubazno, ali zbilja to ne moras raditi.
To je velmi milé, ale snad jindy.
Vrlo ljubazno od tebe, ali možda drugi put. Ah!
Ne děkuji pane Magnieux, je to velmi milé, ale musíme zase jet.
Ne, hvala gospodine, ljubazno od vas, zaista mora da idemo!
Je velmi milé poznat vás, Dave, a jsme rády, že vás můžeme jako první přivítat na Wisteria Lane.
Pa, zaista mi je drago što sam te upoznala, Dejv. Dozvoli nam da budemo prve, koje æe ti poželeti dobrodošlicu u Visterija Lejn.
No, to je velmi, velmi milé, Henry, ale o čem to sakra mluvíš?
To je jako slatko, Henry. Ali o èemu govoriš?
Mám to blízko na toaletu, tak se nemusím kolébat daleko a to je velmi milé.
Dovoljno sam blizu toaleta ne moram daleko da se gegam, i to je baš lepo.
Dìkuji ti, je to od tebe velmi milé, ale mám už jiné plány.
Hvala, ali veæ imam neke planove. - Onda neki drugi put.
No, to je od vás velmi milé.
To je lepo sa vaše strane.
Trochu neočekávané, ale velmi, velmi milé.
Malo neoèekivano, ali baš, baš lepo.
To je od Vás velmi milé, paní Taggartová ale, um, už jsem se rozhodnul.
To je veoma ljubazno od vas gospoðice Taggart... ali, um... moja odluka je konaèna.
To bylo od tebe velmi milé, být tu pro mě.
Divno je što si se potrudio da dođeš ovamo zbog mene.
To je velmi milé, dámy, ale já tyto kostýmy neschvaluji.
To je vrlo ljubazno, dame. Ali vidite, ja ne odobravam takvo kostimiranje.
Paní Burton-Coxová, bylo velmi milé, vás poznat.
Gðo Barton-Koks, bilo mi je drago upoznati vas.
Velmi milé se s vámi setkat, paní Oliverová.
Lepo je što vas vidim, gðo Oliver.
To je od vás velmi milé, ale...
Vrlo ste ljubazni, ali... veæ kasnim.
Je velmi milé, že jste mě pozvala, abych bydlel u vás.
Veoma ljubazno od vas što ste me pozvali da odsednem ovde.
To je velmi milé, ale jsem si jistý, že se tím propleteme sami.
Ljubazno od tebe, ali možemo sami.
Je to od tebe velmi milé, že mi pomáháš, opravdu.
Baš lepo s tvoje strane što ovo radiš, zaista.
To je od tebe velmi milé, ale...
Pa, to je baš slatko, ali...
Je to od vás velmi milé, pane Pennyworthe, ale...
To je baš ljubazno od vas, gdine Penivort. - Nemojte.
To je velmi milé, ale já šperky nenosím.
Veoma lepo s tvoje strane, ali ne volim nakit.
Ty velmi dobré, ty velmi milé, ty velmi statečné.
Vrlo dobre, vrlo ljubazne, vrlo hrabre ljude.
Pro množství smilství smilnice, velmi milé, mistryně kouzlů, kteráž prodávala národy smilstvými svými, a lidi kouzly svými.
Za mnoštvo kurvarstva ljupke kurve, vešte bajačice, koja prodaje narode svojim kurvanjem i plemena vračanjem svojim.
0.45829796791077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?